HTML

India, India

Élet Indiában....avagy egy év önkéntesként egy borzalmasan szegény, ám mégis csodálatos országában, ahol csak az biztos, hogy semmi sem biztos. És ilyen körülmények között indíts el egy oktatási programot!? Komoly és vicces történetek, érzések, gondolatok, kultúra, képek, videók és riportok Indiából, azaz minden, ami velünk történik vagy eszünkbe jut. Na meg az is, ami Titeket érdekel. Kérdezz bátran Indiáról, ha nem tudjuk, majd megkérdezzük itt valakitől. :-)

Címkék

chanceindia (41) coca cola (2) életmód (25) esemény (6) fairtrade (1) india (80) itthon (9) Mehdiganj (1) riport (16) rólunk (12) tanítás (5) utazás (8) vallás (12) varanasi (8)

Ha tetszik az oldal...

...köszönjük, hogy megosztod másokkal. :-)

Sandeep: beszélgetés egy gyerekmunkással

2010.09.21. 07:00 :: Sajo - www.chanceindia.org

 

Sandeep 13 éves, de már több mint egy éve nem járhat iskolába, mivel minden nap reggeltől estig dolgoznia kell...a testvéreivel együtt egy selyemszövő műhelyben keresi meg a napi megélhetésre való pénzt. Vele beszélgettünk, Nandnan volt a tolmácsunk. A tovább gombra kattintva elolvasható a riport magyarul is, igaz nem tükörfordításban, de a lényeget igyekeztem jól visszadni.

 

- Kérlek mesélj egy kicsit a családodról!

- Hárman vagyunk fiutestvérek és van két hugom is...a szüleinkkel élünk. Én 13 éves vagyok.

- És hány évesen kellett elkezdened dolgozni?

- Egy éve.

- Mi a munkád és hány órát kell dolgoznod egy nap?

- Selyemszövő műhelyben dolgozom és minden nap legalább 8 órát.

- Te vagy az egyedüli gyerek a családban, akinek dolgoznia kell?

- Nem, a két bátyám is dolgozik.

- És ők mikor kezdtek el dolgozni?

- Szintén annyi idősen mint én, 12 évesen.

- Mennyi pénzt keresel egy hónapban?

- 1300 rúpiát. (Mejegyzés: ez kb. 28 dollár, azaz kevesebb, mint napi 1 dollár...amúgy ez a fiú „szerencsés”, ez az összeg itt majdnem egy felnőtt keresete.)

- És ha lehetne egy kívánságod az életben, mi lenne az?

 

Sandeep zavartan mosolyog. Nandan kicsit máskép is megkérdezi ugyanezt...még mindig szégyenlős vigyorgás csak a válasz, segélykérően néz körbe, a körülöttünk álló falusiakra. A háttérből valaki szintén mond valamit – nem értjük mit, ékes bhojpuri nyelven adják a tanácsot - , de ez sem segít, továbbra is csak a fészeg félmosoly van Sandeep arcán. Nandan újra próbálkozik...de ezen a ponton elakadni látszik a beszélgetés. „Sajnos nem érti a kérdést.” mondja végül Nandan. „Szegény el sem tudja képzelni, hogy más is lehet az élet.”   Értjük ezt mi is, így inkább Dóri másra tereli a szót...egy olyan témára, ami már Sandeep számára sokkal kézelfoghatóbb.

- Tudnál még egy kicsit beszélni a mindennapjaidról? Hogyan telik el egy napod?

- Reggel 8-ra kell mennem dolgozni. Fél 1 körül hazajöhetek ebédelni és egy kicsit pihenni, de utána vissza kell mennem a műhelybe és este 6–ig dolgoznom kell ismét.

- És van szabadnapod?

- Nincs. Szombat és vasárnap is dolgoznom kell.

- És munka után jársz iskolába? (Megjegyzés: Ezt azért kérdeztük meg, mert tudjuk, hogy a Lok Samiti, akikkel itt együtt dolgozunk, szervez esti iskolát a környékbeli dolgozó gyerekeknek.) 

- Igen.

- És az mennyi idő?

- 2 óra minden este.

- És Te szerettél volna iskolába járni munka után vagy a szüleid mondták, hogy menj.

- Én szerettem volna.

- És hiányzik a nappali iskolád?

- Igen.

- A barátaiddal van időd játszani néha?

- Csak akkor, ha valami miatt nem kell dolgoznom aznap.

- Köszönjük szépen a beszélgetést!

A beszélgetés után Sandeep még elvezetett minket a műhelyhez, ahol dolgozik. Egy pici, ablaknélküli helyiség, amelyet szinte teljesen kitöltött a nagy kézi szövőszék. A két bátyja a riport ideje alatt is folyamatosan dolgozott...és tudtuk, ahogy elmegyünk, Sandeep újra csatlakozik hozzájuk. Beszéltünk pár szót Sandeep esti iskolai tanárával is, aki elmondta, hogy Sandeep nagyon értelmes, ő az egyik legjobb tanulója. Ha járhatott volna rendes iskolába, akkor ki tudja, talán más élete is lehetetne.

 

Szólj hozzá!

Címkék: india életmód riport

A bejegyzés trackback címe:

https://indiaindia.blog.hu/api/trackback/id/tr832248704

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.